Coautora de los siguientes libros:

Manuel Cebulla (editor), Derecho profesional para traductores e intérpretes (Berufsrecht der Dolmetscher und Übersetzer)

BDÜ Fachverlag, ISBN 978-3-938430-42-2

Uría, Rösner, Johnson, Torrent, Ejercicios de traducción alemán-español (Deutsch-spanische Übersetzungsübungen)

Shaker Verlag, ISBN 978-3-8440-0977-4

Autora de artículos en revistas espezializadas como MDÜ, BDÜ NRW info

Docente del curso de formación profesional del BDÜ
“Derecho profesional para traductores e intérpretes“ (Berufsrecht für Dolmetscher und Übersetzer)

Docente del curso de formación profesional en la oficina federal de lenguas
“El lenguaje jurídico y adminstrativo para traductores e intérpretes”
(Rechts- und Verwaltungssprache für Dolmetscher und Übersetzer)